Colectivo PCII

Alumn@s de instituciones políticas comparadas en otoño 2024

La elección popular de jueces en EE.UU.

12-10-2024 • 33 minutos de lectura

¿Cómo nombran a sus jueces los estados del vecino del norte?

Frente a un embajador norteamericano preocupado por la elección popular de jueces en México, Claudia Sheinbaum defendió el proyecto de reforma judicial de su mentor. Le recordó al Embajador Salazar que su país elije a muchos jueces. Ofrecemos un repaso de las instituciones de nombramiento de jueces en el vecino del norte. El trabajo es producto de un esfuerzo colectivo para recopilar las instituciones de los 50 estados.

Hay que notar que notar que no hay elección popular de jueces federales en EE.UU. Cuando hay una vacante en la Suprema Corte o en un juzgado federal, el presidente envía una una propuesta de remplazo y el senado debe ratificarlo por voto mayoritario. Hay, en cambio, enorme varianza en el modo de nombramiento de los jueces estatales.

Ofreceremos próximamente una hoja de cálculo que resume el contenido de este documento.

1. Arkansas

Síntesis de Miguel Angel Torres Castro con información de Víctor García

1.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. Suprema Corte de Justicia: Integrada por 6 Justices y un Chief Justice
  2. Corte de Apelación: Integrada por 12 Justices
  3. Cortes de circuito: Son 122 Justices de Circuito
  4. Cortes de distrito: Son 113 Jueces de Distrito

1.2. Nominación

  • Todos los candidatos se autonominan presentando firmas de votantes.
  • Corte Suprema: el candidato debe juntar firmas de 10 mil de votantes registrados en el estado para aparecer en la boleta
  • Corte de Apelaciones y Corte de circuito: el candidato debe juntar 2 mil firmas de votantes registrados en el estado para aparecer en la boleta
  • Corte de Distrito: Los candidatos se autonominan, deben juntar mil firmas de votantes registrados en el estado para aparecer en la boleta.

1.3. Modo de escrutinio: elección no partidista de todos los jueces

  • Los candidatos aparecen en la boleta sin indicador de su afiliación política.
  • Si hay más de dos candidatos en la contienda se celebra una elección primaria y los dos candidatos más votados pasan a la elección general.
  • La elección general es por regla de mayoría.

1.4. Distrito:

  • Suprema Corte de Justicia: el estado
  • Corte de Apelación: el estado
  • Corte de circuito: 28 distritos
  • Corte de distrito: 32 distritos

1.5. Mandato:

  • Suprema Corte de Justicia: 8 años
  • Corte de Apelación: 8 años
  • Corte de circuito: 6 años
  • Corte de distrito: 4 años
  • Todos pueden reelegirse al final del mandato

1.6. Revocación de mandato

  • La Comisión de Comisión de Disciplina y Discapacidad: Por conducta indebida, delitos graves, incapacidad mental.
  • Por impeachment: El Senado puede removerlo por dos terceras partes

2. Colorado

Sintetizado por Juan Pablo Maldonado

2.1. Organización del poder judicial en 4 niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 6 ministros (justicies) y un ministro presidente (Chief Justice).
  2. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), integrada por 22 jueces.
  3. Las Cortes de Distrito (District Courts), integradas por 192 jueces en 22 distritos.
  4. Las Cortes de Jurisdicción Limitada (Limited Jurisdicción Courts), incluyen Cortes de Condado (County Courts), integradas por 114 jueces en 54 condados, siete Cortes de Agua (Water Courts) integradas por un juez cada una y 215 Cortes Municipales (Municipal Courts) integradas por 1 a 4 jueces cada una.

2.2. Selección por mérito y retención (Assisted Point Method)

  • Para la Suprema Corte y la Corte de Apelaciones los candidatos a juez son propuestos por la Statewide Judicial Nominating Commission. Esta comisión tiene 7 integrantes no abogados nombrados por el gobernador y 7 abogados nombrados por la junta de gobernadores del Colegio de Abogados de Colorado. La preside el Chief Justice de la Suprema Corte sin derecho a voto.
  • Para las Cortes de Distrito y las Cortes de Jurisdicción Limitada los candidatos son propuestos por las District Judicial Comissions. Estas comisiones tienen 4 integrantes no abogados nombrados por el gobernador y 3 abogados nombrados por la junta de gobernadores del Colegio de Abogados de Colorado, todos residentes del distrito judicial correspondiente.
  • El ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia es seleccionado por votación entre los propios jueces de la Corte.
  • Los candidatos a juez son ratificados por el gobernador a excepción de las Cortes de Condado, cuyos jueces son ratificados por la Suprema Corte.

2.3. Mandatos:

  • Suprema Corte: 10 años
  • Corte de Apelaciones: 8 años
  • Cortes de Distrito: 6 años
  • Cortes de Condado: 4 años
  • Todos los jueces pueden reelegirse mediante elecciones de retención. En esta votación, los votantes deciden si el juez debe permanecer en el cargo. Se decide por regla de mayoría.

2.4. Revocación de mandato

  • Juicio político (impeachment): la Cámara de Delegados tiene el poder de iniciar el juicio para remover a un juez por mayoría de los presentes; la sentencia requiere el voto de dos terceras partes de los senadores presentes.
  • La Comisión de Evaluación de Desempeño Judicial puede influir en la decisión de retención durante las elecciones judiciales.

2.5. Distritos para la reelección

  • Suprema Corte de Justicia: el estado
  • Corte de Apelaciones: el estado
  • Cortes de distritos: el distrito judicial (22 en total), cada distrito tiene uno o más condados
  • Cortes de Condado: el distrito puede abarcar uno o más condados, 54 cortes de condado entre los 64 condados.

2.6. Fuentes consultadas

Al inicio

3. Hawaii

Sintesis de Andrea Montelongo Rodríguez

3.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court): Integrada por 5 jueces (Justices).
  2. La Corte de Apelaciones (Intermediate Court of Appeals): Compuesta por 7 jueces.
  3. Los Tribunales de Circuito (Circuit Courts): 4 cortes con un total de 33 jueces.
  4. Tribunales de Distrito, Familia, Tierras y Apelaciones Tributarias (District, Family, Land, and Tax Appeal Courts): 4 cortes, cada una con 4 jueces principales, además de jueces Per Diem designados por el juez principal según sea necesario.

3.2. Selección legislativa

  • Método de nombramiento asistido con comisión híbrida
  • Todos los jueces son seleccionados a través de una Comisión de Selección Judicial (CSJ) híbrida.
  • Propuesta/Nominación: Los candidatos a la Corte Suprema, Corte de Apelaciones y Tribunales de Circuito son propuestos por la CSJ, que envía una lista de candidatos al gobernador.
  • La CSJ está compuesta por nueve miembros: dos nombrados por el gobernador, dos por el presidente del Senado estatal, dos por el presidente de la Cámara de Representantes, dos por la Asociación de Abogados de Hawaii, y uno por el presidente de la Corte Suprema.

3.3. Ratificación

  • Los jueces de la Corte Suprema y los Tribunales de Circuito son ratificados por el Senado.
  • Los jueces de la Corte de Apelaciones son ratificados por el gobernador.

3.4. Mandato

  • Los jueces de la Corte Suprema, Corte de Apelaciones y Tribunales de Circuito sirven por períodos de 10 años.
  • Los jueces de los Tribunales de Distrito, Familia, Tierras y Apelaciones Tributarias sirven por períodos de 6 años.
  • FALTA SABER SI LOS JUECES PUEDEN REELEGIRSE AL FINALIZAR SU MANDATO.

3.5. Métodos y Causales de Revocación del Mandato

  • Los jueces pueden ser renovados por la Comisión de Selección Judicial tras completar su mandato inicial. También pueden ser retirados por mala conducta.

3.6. Fuentes consultadas

Al inicio

4. Maine

Síntesis de Miguel Angel Torres Castro.

4.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. Suprema Corte de Justicia: Integrada por 5 Justices
  2. Corte Superior: Integrada por 17 Justices
  3. Cortes de distrito: Son 36 Justices de Circuito
  4. Tribunales sucesorios: Son 16 Jueces de Distrito

4.2. Nominación y ratificación

4.2.1. La Corte Suprema de Justicia, la Corte Superior y las Cortes distrito

  • Los candidatos a jueces son nominados por el gobernador del Estado
  • Los ratifica una mayoría del Senado

4.2.2. Tribunales Sucesorios: elección partidista

  • Nominación: los candidatos deben conseguir las correspondientes firmas para conseguir la nominación de los partidos.
  • Ratificación: por elección popular partidista. El candidato puede registrarse por un partido aunque no haya sido oficialmente nominado por éste. Por ello pueden presentarse varios candidatos de un mismo partido.
4.2.2.1. Modo de escrutinio
  • En caso de presentarse más de un candidato por partido se celebran elecciones primarias. El ganador de cada partido pasa a la elección general
  • En la elección general el ganador es aquel que consiga más del 50% de la votación.
  • En caso de que lo anterior no suceda, se hará una segunda vuelta entre los dos candidatos con más votos.
4.2.2.2. Distritos
  • Cada condado (16 en total)

4.3. Mandatos

  • Suprema Corte, Corte de Superior y Corte de distrito: 7 años
  • Corte sucesoria: 4 años
  • Al final del mandato todos pueden reelegirse para un periodo adicional siguiendo el mismo proceso de nombramiento original

4.4. Revocación de mandato

  • Por impeachment: El Senado puede removerlo por dos terceras partes

5. Massachusetts

Sintetizado por Juan Pablo Maldonado Rojas.

5.1. Organización del poder judicial en 4 niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 6 ministros (Justices) y un ministro presidente (Chief Justice).
  2. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), integrada por 25 jueces.
  3. Las Cortes de Distrito (District Courts), integradas por 158 jueces en 62 distritos de uno o más condados.
  4. Las Cortes de Jurisdicción Limitada (Limited Jurisdiccion Courts): Massachusetts Housing Courts, Massachusetts Juvenile Courts, Massachusetts Land Courts, Massachusetts Probate and Family Courts and Boston Municipal Courts.

5.2. Nombramiento Gubernamental

  • Los candidatos a juez de cualquier nivel, incluido el Chief Justice, son propuestos por la Judicial Nominating Comission (JNC) y ratificados por el Governor's Council (GC).
  • El GC se compone de 8 consejeros electos en tantos distritos uninominales por regla de mayoría.
  • La JNC está compuesta por 27 miembros voluntarios nombrados por el gobernador.

5.3. Mandatos:

  • Todos los jueces tienen mandato vitalicio con un retiro obligatorio a los 70 años

5.4. Revocación de mandato

-Juicio político (impeachment): la Cámara de Representantes tiene la autoridad para iniciar un proceso de destitución contra un juez, el cual se decide por mayoría de los miembros presentes. Una vez iniciado, el Senado es el encargado de llevar el juicio y para que el juez sea removido, se requiere el voto de dos terceras partes de los senadores.

  • La Comisión de Conducta Judicial está compuesta por nueve miembros. Tres son jueces nombrados por la Suprema Corte de Justicia, tres son abogados nombrados por el Jefe de Justicia Administrativo y los otros tres son ciudadanos (no abogados) nombrados por el gobernador. La Comisión puede recomendar al Tribunal Supremo Judicial la destitución de un juez, el cual decide si se debe proceder con la remoción.

5.5. Fuentes consultadas

Al inicio

6. Nevada

Sintetizado por Víctor Eliud García Mendoza con información de Guillermo Fierro

6.1. Organización del poder judicial en 4 niveles

  1. La Suprema Corte (Supreme Court), con 6 jueces (Justices) y un juez presidente (Chief Justice)
  2. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), son 3 jueces (Justices) a nivel estatal
  3. Las Cortes de Distrito (District Courts), con 87 jueces elegidos de entre 11 distritos judiciales
  4. Tribunales de Jurisdicción Limitada (Limited Jurisdiction Courts) que incluyen a los de Justicia (Justice Courts) y los Municipales (Municipal Courts) con poco más de 100 jueces en total

6.2. Elección de Jueces

  • Todos los jueces son electos popularmente en elecciones no partidistas
  • En caso de vacante, la Comisión de Selección Judicial de Nevada presenta una lista de 3 candidatos al gobernador, quien elige al que puede llenar la vacante
  • Hay algunos jueces que son designados (a nivel municipal)

6.2.1. Elección primaria

  • Si solo se registra un candidato para el puesto, con un solo voto puede quedar electo
  • Si se registran dos candidatos, gana el que tenga más de 50% de votos
  • Si se registran más de 2 candidatos, gana el que obtenga más de 50% de votos, o pasan los dos más votados una segunda vuelta (HAY SEGUNDA VUELTA O PASAN AMBOS A LA ELECCION GENERAL POR MAYORIA?)

6.2.2. Modo de Escrutinio

  • La elección general usa regla de mayoría
  • EN CASO DE QUE PASE UN SOLO CANDIDATO DE LA PRIMARIA, SE TIENE QUE VOLVER A VOTAR PARA RETENERLO?

6.2.3. Distritos

  • Suprema Corte: el estado
  • Corte de Apelaciones: el estado
  • Cortes de Distrito: 11 distritos judiciales
  • Tribunales de Justicia: 11 distritos judiciales
  • Tribunales Municipales: 19 municipios

6.2.4. Mandatos

  • Suprema Corte: 6 años, reelegibles
  • Corte de Apelaciones: 6 años, reelegibles
  • Cortes de Distrito: 6 años, reelegibles
  • Tribunales de Justicia: 6 años, reelegibles
  • Tribunales Municipales: Depende de las reglas municipales

6.3. Revocación de mandato

  • Por investigación que inicie la Comisión de Disciplina Judicial (por violaciones a normas éticas). Se puede censurar, suspender o sustituir al juez. Las decisiones de esta comisión son apelables ante la Suprema Corte
  • Impeachment: La Asamblea de Nevada presenta los cargos y el Senado es el encargado de llevar el juicio para decidir si se debe remover al juez

6.4. Fuentes consultadas

Al inicio

7. Illinois

Sintetizado por Víctor Eliud García Mendoza con información de Guillermo Fierro.

7.1. Organización del poder judicial en 3 niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), con 6 jueces (Justices) y un juez presidente (Chief Justice)
  2. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), con 54 jueces elegidos en 5 distritos de apelaciones
  3. Las Cortes de Circuito (Circuit Courts), con 400 jueces elegidos de entre 24 distritos de circuito

7.2. Elección de Jueces

  • Todos los jueces son electos popularmente en elecciones partidistas
  • En caso de vacante, la Suprema Corte se encargará de nombrar a un juez interino que podrá buscar la retención popular en las siguientes elecciones generales para mantenerse en el puesto

7.2.1. Elección primaria (dentro de cada partido)

  • Si solo se postula un candidato, pasa directamente a la elección general
  • Si se postulan varios candidatos para un mismo puesto, pasa a la elección general el que obtenga más votos

7.2.2. Método de escrutinio

  • La elección general usa regla de mayoría simple

7.2.3. Distritos

  • Suprema Corte: el estado
  • Corte de Apelaciones: 5 distritos de apelaciones
  • Cortes de Distrito: 24 circuitos judiciales

7.2.4. Mandatos

  • Suprema Corte y Corte de Apelaciones: 10 años, reelegibles
  • Corte de Circuito: 6 años, reelegibles

7.3. Retiro y revocación de mandato

  • Retiro obligatorio a los 75 años
  • La Asamblea General de Illinois puede destituir jueces mediante un juicio político. La Cámara de Representantes presenta los cargos (se aprueba el caso con una mayoría simple de los miembros presentes) y el Senado realiza el juicio para determinar si se debe remover al juez (2/3 de los presentes deben de estar de acuerdo con la remoción del juez)
  • La Comisión de Investigación Judicial investiga las denuncias hechas a jueces (por mala conducta, incapacidad física o mental, etc.). Si encuentra motivos suficientes, presenta una queja ante la Comisión de Cortes que lleva a cabo audiencias públicas y puede imponer una sanción inapelable (censura, suspensión, remoción, etc.)
  • Perder las elecciones de retención, que requieren un 60% de aprobación mínima

7.4. Fuentes consultadas

Al inicio

8. Indiana

Síntesis de Mariana Alviter y Eric Magar con información de Miguel Angel Torres Castro.

8.1. Estructura del poder judicial

  1. Corte Suprema, con 5 jueces
  2. Corte de Apelaciones, con 15 jueces
  3. Corte de Circuito, una por cada condado (92 en total) con varios integrantes cada una
  4. Cortes Superiores, una por cada condado con varios integrantes cada una

8.2. Nombramiento

8.2.1. Corte Suprema y Corte de Apelaciones

  • Nominación: la Comisión de Nominaciones Judiciales postula una terna de candidatos. La comisión está integrada por tres abogados elegidos por la barra estatal, tres ciudadanos no abogados designados por el gobernador y el presidente de la Corte Suprema de Indiana, quien la preside.
  • Nombramiento: el gobernador selecciona al candidato que se integra a la corte.
  • Ratificación: Cada juez enfrenta una elección de retención (sí/no) en la primera elección general tras su nombramiento. Requiere una mayoría de votos afirmativos en el estado.

8.2.2. Corte de Circuito y Cortes Superiores

  • En la mayoría de los condados los jueces son electos popularmente en procesos partidistas similares a los de un legislador o un alcalde.
  • En cuatro condados los jueces los nombra el gobernador a propuesta de una comisión de nominaciones similar a la de la Corte Suprema. Deben ser ratificados en una elección de retención.

8.3. Mandatos

  • Corte Suprema y Corte de apelaciones: 10 años
  • Cortes de Circuito y Cortes Superiores: 6 años
  • Reelección: posible al final del mandato, sujeta a nueva elección de retención

8.4. Revocación del mandato

  • No se contempla un mecanismo específico para remover a un juez prematuramente.

9. Iowa

Síntesis de Daniela Obregón Gutiérrez con información de Gonzalo Romo y Sebastián Casillas

9.1. Organización del poder judicial

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 7 jueces (justices)
  2. Corte de Apelaciones (Iowa Court of Appeals), integrada por 9 jueces
  3. Cortes de Distritos (Iowa District Courts), integradas por 116 jueces
  4. Tribunales de jurisdicción limitada

9.2. Selección legislativa (Método de nombramiento asistido)

  • Suprema Corte y Corte de Apelaciones: los candidatos son propuestos por la Comisión de Nominación Judicial y nombrados por el gobernador.
  • Cortes de Distrito: pares de candidatos son propuestos por la CNJ de cada distrito y nombrados por el gobernador.
  • Tribunales de jurisdicción limitada: una lista de candidatos es propuesta por la CNJ del condado y nombrados por la Corte del Distrito.
  • La CNJ del estado se compone por igual número de integrantes designados por el gobernador y por la barra de abogados del estado. Las CNJs de distrito están compuestas igual número de integrantes, todos electores del distrito, designados por el gobernador y por la barra de abogados del distrito. Las CNJs de condado están compuestas por integrantes propuestos por gobernador del estado de Iowa y ratificados por los miembros residentes de la barra de abogados del condado.

9.3. Ratificación

  • Los nombramientos son ratificados por votación mayoritaria en la Asamblea General del estado

9.4. Mandato

  • Suprema Corte: 8 años
  • Corte de Apelaciones: 6 años
  • Cortes de Distrito: 7 años
  • Tribunales de jurisdicción limitada: 6 años

9.5. Métodos y Causales de Revocación del Mandato

  • Proceso de destitución por juicio del Senado de Iowa
  • Elección de retención, al terminar su primer año de mandato, los jueces deben someterse a una elección de retención, donde los votantes deciden si deben ser retenidos en su cargo por medio de una boleta que ofrece opciones de "sí" o "no". Para ser retenido, el juez necesita obtener una mayoría de votos a favor. Si no lo logra, es removido al final de su mandato, lo que generará una vacante que se llenará a través del proceso de nominación y nombramiento.

9.6. Fuentes Consultadas

  • Ballotpedia. Judicial selection in Iowa.

https://ballotpedia.org/Judicial_selection_in_Iowa#Iowa_Court_of_Appeals -Constitution of the State of Iowa - Codified https://publications.iowa.gov/9883/1/CONSTITUTION_OF_THE_STATE_OF_IOWA.pdf Al inicio

10. New Hampshire

Síntesis de Mariana Alviter con información de Miguel Angel Torres Castro.

10.1. Corte Suprema

  • Núm. jueces: 5
  • Nominación: Nombramiento por el gobernador
  • Ratificación: Consejo Ejecutivo, compuesto por cinco miembros elegidos de cada uno de los distritos del estado
  • Mandato: Vitalicio con jubilación obligatoria a los 70 años
  • Reelección: No

10.2. Corte Superior

  • Núm. jueces: Un tribunal en cada uno de los 10 condados (uno extra en Hillsborough)
  • Nominación: Nombramiento por el gobernador
  • Ratificación: Consejo Ejecutivo
  • Mandato: Vitalicio con jubilación obligatoria a los 70 años

10.3. Cortes de Circuito

  • Núm. jueces: Cada uno de los 10 condados tiene un tribunal de circuito
  • Nominación: Nombramiento gubernamental
  • Ratificación: Consejo Ejecutivo de New Hampshire
  • Mandato: Vitalicio con jubilación obligatoria a los 70 años

11. New Jersey

Síntesis de Daniela Obregón Gutiérrez con información de Gonzalo Romo

11.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 7 jueces
  2. División de Apelaciones de la Corte Superior (New Jersey Superior Court, Appellate Division), integrada por 32 jueces
  3. Cortes Superiores (New Jersey Superior Court), integradas por 460 jueces
  4. Tribunales de Jurisdicción limitada, con un número variable de jueces (Municipal Courts y New Jersey Tax Court)

11.2. Selección legislativa

  • Excepto Municipal Courts: los jueces son propuestos por el gobernador y ratificados por una mayoría simple del Senado
  • Municipal Courts: los jueces son propuestos por el alcalde o el gobierno local y ratificados por una mayoría simple del Senado

11.3. Mandato

  • 7 años para todos los jueces

11.4. Revocación del Mandato

  • Destitución por juicio político

11.5. Fuentes Consultadas

https://ballotpedia.org/New_Jersey_Superior_Court,_Appellate_Division

  • Judicial selection in New Jersey. Ballotpedia

https://ballotpedia.org/Judicial_selection_in_New_Jersey#New_Jersey_Supreme_Court Al inicio

12. North Dakota

Síntesis de Miguel Angel Torres Castro y de Eric Magar

12.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. Suprema Corte de Justicia: Integrada por 5 Justices
  2. Corte de apelaciones: Integrada por 3 jueces
  3. Cortes de distrito: Integrada por 42 jueces
  4. Cortes municipales: Integradas por 63 jueces

12.2. Elección por recomendación

  • La Corte de apelaciones se integra de 3 jueces, esto son elegidos por los jueces en activo y retirados de las Cortes de Distrito, La Corte Suprema y un grupo de abogados destacados.

12.3. Elección no partidista de todas las cortes excepto la de apelaciones

  • Método: los jueces donde aparecen en la boleta sin ningún indicador de su afiliación política
  • Nominación de los candidatos: La nominación es emitida por el Senado
  • Ratificación de jueces: La hace el electorado
  • Para cortes municipales: excepto en condados con una población inferior a 5,000, el juez debe estar registrado en el condado.

12.4. Modo de escrutinio:

  • Todos los candidatos, tengan o no oposición, contienden tanto en la elección primaria como en la general. Si se enfrentan sólo dos candidatos, compiten en ambas elecciones.
  • La elección general es por regla de pluralidad.

12.5. Distrito:

-Suprema Corte de Justicia: El Estado -Corte de distrito: El Estado -Cortes municipales: 98 municipios

12.6. Mandato:

  • Suprema Corte de Justicia: 10 años
  • Corte de Apelación: 1 año
  • Corte de distrito: 6 años
  • Cortes municipales: 4 años
  • Al final del mandato todos pueden reelegirse para un periodo adicional

12.7. Revocación de mandato

  • Por impeachment: El Senado puede removerlo por dos terceras partes

13. Oklahoma

A cargo de: Juan Pablo Maldonado Rojas

13.1. Organización del poder judicial en 4 niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 8 ministros (Justices) y un ministro presidente (Chief Justice).
  2. La Corte de Apelaciones Criminales (Court of Criminal Appeals), integrada por 5 jueces, y la Corte de Apelaciones Civiles (Court of Civil Appeals) integrada por 12 jueces.
  3. Las Cortes de Distrito (District Courts), integradas por 75 jueces en 26 distritos.
  4. Las Cortes Municipal con Registro (Municipal Court of Records, hay dos) solo hay dos cortes, y Sin registro (Municipal Court of not Records, hay 340).

13.2. Métodos de Selección

  • Los jueces de la Suprema Corte de Justicia y las Cortes de Apelaciones son seleccionados por mérito y retención (assisted appointment method). La Oklahoma Nominating Comission presenta una terna al para que el gobernador ratifique a un juez.
  • El presidente de la Suprema Corte es seleccionado por los propios jueces de la Corte.
  • Los jueces de las Cortes de Distrito son seleccionados por elección no partidista.
  • Los jueces de las Cortes Municipales son seleccionados por cada gobierno municipal.

13.3. Elección Primaria para las Cortes de Distrito

  • De postularse solo un candidato, o si alguno obtuviera más del 50% del voto en la elección primaria, dicho candidato pasará solo a la elección general.
  • De postularse más de dos candidatos y ninguno recibe >50% del voto, los dos contendientes más votados pasan a la elección general.

13.4. Modo de escrutinio

  • La elección general ocupa la regla de mayoría.

13.5. Mandatos:

  • Suprema Corte de Justicia: 6 años
  • Cortes de Apelaciones: 6 años
  • Cortes de Distrito: 4 años
  • Cortes Municipales: 2 años

13.6. Revocación de mandato

  • Juicio Político (impeachment): la Cámara de Delegados tiene el poder de iniciar el juicio para remover a un juez por mayoría de los presentes; la sentencia requiere el voto de dos terceras partes de los senadores presentes.
  • Comisión de Responsabilidad Judicial puede recomendar destitución al Tribunal Supremo de Oklahoma.

13.7. Distritos para las Cortes de Distrito

  • 27 distritos judiciales, formados por uno o más condados

13.8. Referencias

Al inicio

14. South Dakota

Sintesis Andrea Montelongo Rodríguez

14.1. Organización del poder judicial en tres niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court): Integrada por 5 jueces (Justices).
  2. Los Tribunales de Circuito (Circuit Courts): Compuestos por 7 cortes con un total de 40 jueces.
  3. Los Tribunales de Magistrados (Magistrate Courts): 21 jueces distribuidos en las 7 cortes de circuito.

14.2. Método de selección asistido y elecciones no partidistas.

14.2.1. Selección legislativa de la Suprema Corte con elección de retención

  • Propuesta/Nominación: Los candidatos de la Suprema Corte son propuestos por la Comisión de Nombramientos Judiciales, que asiste al gobernador en la selección. La comisión está estructurada de manera que no haya una mayoría de miembros designados ni por el gobernador ni por la Asociación de Abogados del Estado.
  • Ratificación: El Senado ratifica a los jueces nominados por el gobernador para un periodo inicial. Después deben ser ratificados por el electorado.

14.2.2. Elección popular de los Tribunales de Circuito

  • Los jueces de los Tribunales de Circuito son elegidos por los votantes en elecciones no partidistas.

14.2.3. Nombramiento directo de los Magistrados

  • Los Magistrados son seleccionados y ratificados por los jueces presidentes de los Tribunales de Circuito.

14.3. Elecciones no partidistas

  • COMO FUNCIONAN LAS PRIMARIAS Y LA GENERAL.
  • DISTRITOS Y FORMULA ELECTORAL.

14.4. Mandato

  • Corte Suprema: Los jueces sirven por un mandato inicial de al menos 3 años, seguido de elecciones de retención. Los términos posteriores duran 8 años. PUEDEN REELEGIRSE INDEFINIDAMENTE?
  • Tribunal de Circuito: Los jueces sirven por períodos de 8 años. PUEDEN REELEGIRSE INDEFINIDAMENTE?
  • Tribunal de Magistrados: Los jueces sirven por 4 años y deben ser reelegidos por los jueces presidentes para continuar.

14.5. Métodos y Causales de Revocación del Mandato

  • Los jueces de la Corte Suprema, tribunal de circuito y magistrados pueden ser removidos tras elecciones de retención o por la Comisión Judicial de Examen en caso de mala conducta.

14.6. Fuentes

Al inicio

15. Texas

Sintetizado por Víctor Eliud García Mendoza con información de Guillermo Fierro

15.1. Organización del poder judicial en 4 niveles

  1. La Suprema Corte (Supreme Court), con 8 jueces (Justices) y un juez presidente (Chief Justice)
  2. La Corte de Apelaciones Criminales (Court of Criminal Appeals), con 8 jueces (Judges) y un juez presidente (Presiding Judge)
  3. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), con 80 jueces elegidos de entre 14 distritos de apelaciones
  4. Tribunales de Jurisdicción Limitada (Limited Jurisdiction Courts) que incluyen a los Constitutional County Courts, Statutory County Courts, Statutory Probate Courts, Justice of the Peace Courts y Municipal Courts

15.2. Elección de Jueces:

  • Todos los jueces son electos popularmente en elecciones partidistas
  • En caso de vacante, el gobernador propone un reemplazo y este debe ser confirmado por el Senado de Texas
  • Hay algunos jueces que son designados (a nivel municipal)

15.2.1. Elección Primaria Partidaria

  • Si solo se inscribe un candidato, aún así se lleva a cabo la elección
  • Si se inscribe más de 1 candidato, gana el que obtenga una mayoría (más del 50% de votos). Si ningún candidato rebasa esta mayoría, hay un top-two runoff

15.2.2. Modo de escrutinio

  • La elección general usa la regla de mayoría simple

15.2.3. Distritos

  • Suprema Corte: el estado
  • Corte de Apelaciones Criminales: el estado
  • Cortes de Apelaciones: 14 distritos de apelaciones
  • Tribunales Constitucionales/Estatutarios de Condado y Sucesorios Estatuarios: el condado (son 254)
  • Tribunales de Justicia de Paz: por precintos
  • Tribunales Municipales: por ciudad

15.2.4. Mandatos

  • Suprema Corte: 6 años, reelegibles
  • Cortes de Apelaciones: 6 años, reelegibles
  • Tribunales Constitucionales/Estatuarios de Condado, Sucesorios, de Justicia de Paz: 4 años, reelegibles
  • Tribunales Sucesorios Estatuarios: 4 años, reelegibles
  • Tribunales Municipales: Depende (hay de 2-4 años, reelegibles)

15.3. Revocación de mandato

  • Impeachment: la Cámara de Representantes presenta cargos y el Senado funje como tribunal. Se requiere de una mayoría de 2/3 del Senado para lograr la remoción del juez
  • La Comisión Estatal de Conducta Judicial investiga las denuncias hechas a un juez. Sus sanciones van desde amonestaciones privadas hasta la recomendación de remoción del cargo ante la Suprema Corte de Texas que, de avanzar el caso, tiene la autoridad para tomar las decisiones finales

15.4. Fuentes consultadas

Al inicio

16. Utah

Síntesis por Mariana Alviter con información de Miguel Angel Torres castro

16.1. Corte Suprema

  • Núm. jueces: 5
  • Nominación: por el gobernador a propuesta de la Comisión de Nominaciones Judiciales, que incluye miembros designados por el gobernador y representantes de la comunidad legal y civil
  • Ratificación por una mayoría del Senado
  • Mandato: 10 años
  • Reelección: posible mediante elección popular de retención (sí/no)

16.2. Corte de Apelaciones

  • Núm. jueces: 7
  • Nominación: por el gobernador a propuesta de la Comisión de Nominaciones Judiciales, que incluye miembros designados por el gobernador y representantes de la comunidad legal y civil
  • Ratificación por una mayoría del Senado
  • Mandato: 6 años
  • Reelección: posible mediante elección popular de retención (sí/no)

16.3. Cortes de Distrito

  • Núm. jueces: 71 jueces a lo largo de 8 distritos
  • Nominación: por el gobernador a propuesta de la Comisión de Nominaciones Judiciales, que incluye miembros designados por el gobernador y representantes de la comunidad legal y civil
  • Ratificación por una mayoría del Senado
  • Mandato: 6 años
  • Reelección: posible mediante elección popular de retención (sí/no)

17. Vermont

Síntesis de Daniela Obregón Gutiérrez con información de Gonzalo Romo

17.1. Organización del poder judicial

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 5 jueces (justices)
  2. Cortes Superiores (Superior Courts), jueces en 14 unidades territoriales
  3. Tribunales de jurisdicción limitada

17.2. Método de nombramiento asistido

  • Suprema Corte, Cortes Superiores y Environmental Division: El Comité de Nominación Judicial (Integrado por once miembros, dos quienes designa el gobernador y no son abogados, tres miembros del Senado, de los cuales no deben ser del mismo partido y solo uno puede ser un abogado, tres miembros de la Camara de Representantes, con las mismas condiciones que los del Senado, y tres abogados designados por la barra de abogados del estado y un chair)
  • Judicial Bureau: nombrados por el juez superior principal

17.3. Ratificación

  • Por parte del Senado (audiencia y voto, el candidato pasa con mayoría simple)

17.4. Mandato

  • Suprema Corte: 6 años
  • Cortes Superiores: 6 años
  • Tribunales de Jurisdicción limitada: Environmental Division 6 años, Judicial Bureau 4 años

17.5. Métodos y Causales de Revocación del Mandato

  • Destitución por juicio político
  • La Suprema Corte puede remover a un juez (Cortes Superiores).

17.6. Fuentes Consultadas

https://www.vermontjudiciary.org/sites/default/files/documents/RulesforDisciplinaryControlofJudges_May2011.pdf

  • Ballotpedia. Judicial selection in Vermont.

https://ballotpedia.org/Judicial_selection_in_Vermont#Limited_jurisdiction_courts -Vermont Judiciary. Judicial Nominating Information https://www.vermontjudiciary.org/attorneys/judicial-nominating-information -Vermont General Assembly. Chapter 015 : Judicial Nominations and Appointments https://legislature.vermont.gov/statutes/section/04/015/00601 Al inicio

18. Virginia

Síntesis de Eric Magar Meurs con información de Sebastián Ruiz Casillas y Juan Pablo Maldonado Rojas

18.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. La Corte Suprema (Supreme Court), integrada por 6 ministros (Justices) y un ministro presidente (Chief Justice)
  2. La Corte de Apelaciones (Court of Appeals), integrada por 17 jueces
  3. Las Cortes de Circuito (Circuit Courts), 120 cortes organizadas en 31 circuitos
  4. Las Cortes de Distrito (District Courts), cortes organizadas en 32 distritos, hay Generales y Juveniles/Familiares.

18.2. Selección legislativa

  • Todos los jueces son seleccionados exclusivamente por la Asamblea estatal (desde la colonia).
  • Propuesta/nominación: los candidatos a juez de cualquier nivel son propuestos por una comisión permanente de la cámara baja de la Asamblea estatal (The Courts of Justice Committee de la Cámara de Delegados). El presidente y vicepresidente de la CJC son seleccionados por el Speaker.
  • Ratificación por mayoría de cada una de las cámaras de la Asamblea.
  • Mandatos:
    • Suprema Corte de Justicia: 12 años
    • Corte de Apelaciones: 8 años
    • Cortes de Circuito: 8 años
    • Cortes de Distrito: 6 años
  • Al final del mandato todos los jueces pueden reelegirse siguiendo el mismo proceso legislativo

18.3. Revocación de mandato

  • Juicio político (impeachment): la Cámara de Delegados tiene el poder de iniciar el juicio para remover a un juez por mayoría de los presentes; la sentencia requiere el voto de dos terceras partes de los senadores presentes.
  • Comisión de Conducta Judicial: La Comisión Judicial de Virginia (Judicial Inquiry and Review Commission) es la encargada de investigar quejas contra jueces. Si la comisión encuentra evidencia, puede recomendar la remoción del juez al la Suprema Corte de Virginia.

18.4. Fuentes consultadas

Al inicio

19. Washington

Sintetizado por Eric Magar Meurs con información recopilada por Héctor Serna Crosby y María Fernanda Urrutia Méndez

19.1. Organización del poder judicial en cuatro niveles

  1. Suprema Corte (Supreme Court), 9 justices
  2. Cortes de Apelaciones (Appeals Courts), 22 jueces en tres Divisiones territoriales
  3. Tribunales Superiores (Superior Courts), cientos organizados en 30 distritos
  4. Tribunales de Jurisdicción Limitada (Limited Jurisdiction Courts), las hay de Circuito (Circuit Court) y Municipales (Municipal Court) con cientos de jueces

19.2. Elección de jueces

  • Todos los jueces son electos popularmente en elecciones no partidistas
  • En caso de vacante, el gobernador nombra un juez interino que deberá contender en la siguiente elección general para permanecer en el cargo

19.2.1. Elección primaria

  • De postularse un candidato único, pasará solo a la elección general
  • De postularse varios candidatos, si alguno recibiera >50% del voto en la elección primaria pasará solo a la elección general
  • De postularse varios candidatos y ninguno recibiera >50% del voto en la elección primaria, pasarán los dos más votados a la elección general

19.2.2. Modo de escrutinio

  • La elección general usa regla de mayoría

19.2.3. Distritos

  • Suprema Corte: el estado
  • Corte de Apelaciones: una de tres divisiones (Divisions) territoriales
  • Corte Superior: uno de 30 distritos (Districts), conformados por uno o más condados
  • Corte de Distrito/Municipal: el distrito judicial en el condado

19.2.4. Mandatos

  • Suprema Corte: 6 años, reelegibles
  • Corte de Apelaciones: 6 años, reelegibles
  • Corte Superior: 4 años, reelegibles
  • Corte de Jurisdicción Limitada: 4 años, reelegibles

19.3. Retiro y revocación de mandato

  • Todo juez se jubila al cumplir 75 años
  • La Comisión de Conducta Judicial se conforma por un juez de apelaciones, un juez superior, un juez de jurisdicción limitada, dos representates de la barra de abogados y seis ciudadanos nombrados por el gobernador. La CCJ recibe denuncias contra jueces y tiene facultad para investigar e iniciar consultas públicas sobre el asunto. Si la CCJ censurara al juez, puede recomendar que la Suprema Corte lo suspenda o remueva. La Suprema Corte puede suspender o remover a un Juez sólo a petición de la CCJ.

19.4. Fuentes consultadas

Al inicio

Comentar

Podrías ver también

Anecdotario de campaña

Eric Magar

3-4-2024 • 12 minutos de lectura

Transcribo o enlazo artículos y notas periodísticas sobre ocupantes, candidatos y sus campañas.

Un detente para la maldición del ocupante

Eric Magar

21-3-2024 • 3 minutos de lectura

Un incumbent en la boleta anula sistemáticamente, y quizás hasta invierta, el infortunio electoral del partido del alcalde.